在10月30日的德国杯第二轮比赛中，拜仁慕尼黑以4-1的比分战胜科隆，不过在比赛开局时，球队的表现并不是特别理想。拜仁的助教亚伦-丹克斯对于因定位球失球的表现表示不满，前锋哈里·凯恩也提到，丹克斯在中场休息时对全队进行了一番严厉的训话。
赛后，拜仁体育董事埃贝尔坦言，在比赛开始后仅15分钟，他就脑海中构思出了“哈里·凯恩陷入危机”的标题，因为通常表现出色的凯恩在这场比赛中竟然有两次头球机会都未能转化为进球。此外，他补充说，“凯恩在对阵门兴的比赛中也没有找到状态。”
然而，不久之后，凯恩就证明了自己的实力，用一记精彩的进球打破了僵局。他巧妙地绕过对手，利用左脚进行了转身射门，最终使球入网。凯恩在赛后表示：“这是我最喜欢的进球之一，它结合了完美的射门技巧和本能反应。”
经过凯恩和迪亚斯的进球，拜仁在短短3分钟内便从“混乱的前三十分钟”中重振了士气，并在中场前重新找回了比赛的节奏。球队在第31分钟时失球是由于一次定位球，而在比赛开局的第11分钟就已经给了科隆一次很好的得分机会。因此，亚伦-丹克斯在中场休息时明确指出球队的问题，凯恩透露：“他在中场休息时对我们说了话。”
作为负责定位球训练的教练，丹克斯的讲话有着典型的英式风格，凯恩形容道：“他的声音非常响亮。”这位前锋还指出，球队在禁区内表现得有些混乱，没有真正站在正确的位置上，对教练的指令也没有明确执行。
经过丹克斯的中场鼓舞，拜仁在下半场的表现明显回暖，凯恩通过基米希开出的角球完成了他标志性的头球破门。需要注意的是，这个失球是拜仁本赛季首次在角球情况下被攻破，也是第三次在定位球上失分。拜仁势必会把这次失误当作一次重要的教训，尤其是在即将迎战勒沃库森和巴黎的关键比赛中，任何微小的失误都可能导致严重后果。